Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 4. Leges et decreta annorum 300/299 – 230/29. Edid. Michael J. Osborne et Sean G. Byrne. – Berlin 2015.
  • / IG II/III³ 1, 1037 - IG II/III³ 1, 1037
  • /IG II/III³ 1, 1039
IG II/III³ 1, 1038 IG II/III³ 1, 844
IG II/III³ 1, 844 IG II/III³ 1, 1038

IG II/III³ 1, 1039

IG II/III³ 1, 1040 IG II/III³ 1, 1134
IG II/III³ 1, 1040 IG II/III³ 1, 1134
Athen
Akropolis
Dekret
Fragment
Marmor
um 260-240
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                    


– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1– – – – – – – – – – – – – – – – – – –Α[.]Ι󰀦– – – – – – – – – –
2[– – – – – – – – – – – – – – Φρε]άρριος εἶ[πεν· – – – – – – –]
3– – – – – – – – – – – – – –τε τῶν πραθέν[των – – – – – – – –]
4[– – – – – – – – – – – – ἐκ]κοπέντων ὑπὸ – – – – – – – – – –
5[– – – – – – – – – ἀπαγ]ομένων εἰς Αἰτω[λίαν – – – – – – –]
6[– – – – – – – – ἐποιήσ]ατο, ὅπως τῶν δικ̣[αίων τύχ– – – –]
7[– πρόσοδον ποιησάμε]νος πρὸς τὴν βο[υλὴν – – – – – – –]
8[– – – – – – – – – τῶν κα]ταδραμόντω[ν – – – – – – – – – –]
9[– – – – – – – – – – – – εἰ]ς Αἰτωλίαν – – – – – – – – – – – –
10[– – – – – – – – – – συνελ]άβετο κα– – – – – – – – – – – – –
11[– – – – – – – – – – – – – – τ]οῦ δήμ[ου – – – – – – – – – – –]
12– – – – – – – – – – – – – – – – – –Τ– – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
 
                        


- - -
1- - -
2- - - aus dem Demos Phrearrioi stellte den Antrag: - - -
3- - - der gekauften - - -
4- - - der von den - - - zerschlagenen - - -
5- - - der nach Ätolien verschleppten - - -
6- - - bewirkt, dass sie Recht erhielten - - -
7- - - Auftritt vor dem Rat - - -
8- - - der das Land verwüstenden - - -
9- - - nach Ätolien - - -
10- - - nahm er zusammen mit - - -
11- - - des Volkes - - -
12- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15

IG

  • IG II/III² 746
Projekt Kontakt Edition Impressum
Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.